孟山都公司携手美国国家鱼类和野生动物基金会保护帝王蝶-新闻中心-孟山都

2015/4/3

孟山都公司成为首家资助美国国家鱼类和野生动物基金会下的帝王蝶保护基金会的公司

2015年4月2日,美国华盛顿——孟山都公司和美国国家鱼类和野生动物基金会National Fish and Wildlife Foundation (NFWF)宣布将共同支持NFWF的帝王蝶保护基金会Monarch Butterfly Conservation Fund。孟山都公司成为首家出资支持该基金会的企业。孟山都在未来三年资助360万美元,与美国鱼类和野生动物保护局U.S. Fish and Wildlife Service以及其他美国联邦机构共同捐助基金会保护帝王蝶。总资金将用于帝王蝶的栖息地修复、相关知识的教育和推广、易于帝王蝶繁衍的乳草属植物种子的生产。

帝王蝶遍布美国。当冬季来临时,多数将迁徙3000英里到墨西哥过冬。过去20年间,由于栖息地减少等多种因素,北美帝王蝶数量从十亿骤减到六千万。帝王蝶全身橙色和黑色花纹相间,栖息地不仅要求具有蜜源植物,更重要的是生长乳草属植物,它是帝王蝶的幼虫的唯一食物来源。

美国国家鱼类和野生动物基金会2015年成立帝王蝶保护基金会,保护并扩大帝王蝶以及其他传粉昆虫的生存环境。基金会从美国联邦机构和其他个人或公共捐款获得资金,并分配给相应的受资助组织。

基金会执行理事兼首席执行官杰夫•特兰达Jeff Trandahl表示:“孟山都公司对帝王蝶保护基金会的捐助让众多美国人参与到保护帝王蝶的活动中。根据基金会的章程,我们与政府和个人组织建立合作关系,脚踏实地地争取更多资金支持更好地开展保护活动。此次基金会与孟山都公司的合作将继续践行我们与各方共同努力保护重要野生动物的工作。”

孟山都决心与多方合作,促进生物多样性。公司对帝王蝶保护基金会的支持只是实现这一承诺的方式之一。

孟山都公司总裁兼首席运营官伯格曼Brett Begemann表示:“随着人口的增加,农业必须生产更多的粮食的同时可持续发展。农业对环境的影响非常重要,孟山都致力于与多方合作,保护自然栖息地和物种。我们与该基金会的合作是我们践行这一承诺的重要一步。”

美国鱼类及野生动物保护局局长丹•艾什Dan Ashe说道:“帝王蝶的保护需要我们与美洲各地政府和人们合作共同努力。孟山都公司的出资能够帮助我们解决帝王蝶和其栖息地所面临的威胁,也让所有美洲人能够有机会为创造帝王蝶及其他重要传粉昆虫物种的栖息地做出努力。”

帝王蝶保护基金会强调下列三点以促进帝王蝶健康繁育:

• 保护栖息地,在大范围的临界地区以及小范围的迁徙路径沿线为幼虫和成年蝴蝶种植乳草属植物和蜜源植物;

• 在城市和农村开展教育活动,尤其加强年轻人的参与性;

• 注重当地种子生产和分配,提高有助于保护栖息地的种子和植物的生产和种植。

了解更多NFWF关于帝王蝶的保护工作,请登录:www.nfwf.org/monarch。

孟山都公司除了与美国国家鱼类和野生动物基金会合作出资360万美元保护帝王蝶,还会向其他组织捐资近40万美元,开展长期和短期的合作以保护生物多样性。

除此之外,孟山都公司也鼓励相关的公共组织和个人参与到“Keystone政策中心帝王碟合作”项目(Keystone Policy Center Monarch Butterfly Collaborative),让农业供应链与美国环保人士、农民、科学家和景观规划师合作,在各方共同协作中解决问题,帮助帝王蝶和其他传粉昆虫克服挑战。

更多关于孟山都公司保护多样性的信息,请访问:http://www.monsanto.com/global/cn/discover/pages/sustainability.aspx

更多关于帝王蝶的信息,请访问: http://www.fws.gov/savethemonarch/

美国国家鱼类和野生动物基金会

美国国家鱼类和野生动物基金会(NFWF)保护美国的野生动物和野生动物栖息地。NFWF成立于1984年,对政府在自然环境的保护投入进行管理,用于最迫切的环境需求,并获得私人的出资。NFWF与政府、非盈利组织和企业合作,面对最棘手的自然环境保护挑战。过去30年间,NFWF为4000多家组织提供基金,并出资29亿多美元用于自然环境保护项目。更多详情,请访问:www.nfwf.org。

孟山都公司

孟山都公司致力于通过不同的农田解决方案来满足不断增长的世界人口对于食物和营养的需求。我们生产包括玉米、大豆和棉花等主要农作物以及果蔬种子,帮助全球农民高效使用水和其它重要的自然资源的同时获取更好的收成。我们着重于不断地寻找和开发既保护土壤健康又可持续发展的农田解决方案,帮助农民通过应用农田和气候数据科学来改善农耕模式保护自然资源,以及提供不同的作物保护产品降低害虫和病害给作物带来的危害。与此同时,我们通过不同的项目和合作关系,与农民、科研人员、非盈利组织、大学院校和其它机构携手合作,共同面对诸多严峻挑战。欢迎您登陆我们的官方网站 www.monsanto.com, www.monsanto.com.cn,www.discover.monsanto.com 和www.discovermonsanto.com.cn , 了解更多关于孟山都公司、可持续发展承诺以及我们两万多名专注于农业发展的孟山都员工。也欢迎您关注孟山都社交媒体官方账号 twitter.com/MonsantoCo 和公司博客 Beyond the Rows® at monsantoblog.com ,或者通过订阅RSS Feed 了解公司的最新动态。